4. Alto voltaje: poesía y música - Patti Smith
Selección de Henry Alexander Gómez
Antes de componer canciones escribió poemas, antes de componer poemas escribió canciones, no hay diferencia. Lo cierto es que la reina del punk, Patti Smith (Chicago, 1946) nunca ha podido olvidar aquella tarde de 1964 en que se encontró con el encendido rostro de Arthur Rimbaud en la portada de un ejemplar de Iluminaciones. La silueta del poeta se convirtió en su sombra, no solo para su trabajo como escritora, son conocidos libros como Séptimo cielo (1972), o Soñar despierta (1992), si no en su aporte al punk-rock. El hálito salvaje del niño de Charleville puede verse en la fuerza de álbumes como Horses (1975).
Lectora además de William Blake, Lois-Ferdinan-Céline, fue y es amiga de los poetas beat y de otra de sus principales influencias, el premio nobel de literatura Bob Dylan. En el año 2005, Patti Smith, fue nombrada con la Orden de las Artes y las Letras por el gobierno de Francia. Dejamos acá una breve selección de sus poemas:
De Séptimo cielo (1972)
SÉPTIMO CIELO
Oh Rafael, Angel de la guarda. en el amor y en el crimen
todo gira alrededor del siete, siete compartimentos
en el corazón. las siete minuciosas tentaciones,
siete demonios expulsados de María Magdalena puta
de Cristo. los siete maravillosos viajes de Simbad
y el número siete marcado a fuego
en la frente de Caín, el primer hombre inspirado.
el padre del deseo y el asesinato. pero el suyo no fue
el primer éxtasis. piensa en su madre.
De Eva fue el delito de la curiosidad.
una manzana mala echó a perderlo todo.
claro que no era una manzana.
una manzana se parece a un culo. fruta de maricas.
debió ser un tomate.
o mejor aún, un mango
lo mordió, ¿debemos culparla? ¿insultarla?
pobre putita. quizá la historia tenga más jugo.
imagina que Satán era un semental.
quizá ella tuviese las piernas abiertas.
Satanás serpentea entre ellas.
se abren más
sube por los muslos
se frota contra el clítoris un rato
algo más que el árbol del conocimiento estaba a punto
de ser comido. ella siente su primer estremecimiento
jardín del placer del placer
¿se arrepintió?
¿Somos niñas alguna vez?
el sexo ¿estuvo bien?
sólo Dios lo sabe.
De WITT (1973)
SUEÑO DE RIMBAUD
soy viuda. podría ser charleville. podría ser cualquier parte.
me muevo detrás del arado. los campos. el joven arthur acecha alrededor
de la granja (¿roche?). la bomba, el pozo artesiano. arroja cristal verde conocido como vidrio roto. me da en el ojo.
estoy arriba, en la habitación vendando mi herida. él
entra. se apoya contra uno de los postes. sus mejillas rosadas.
aire despectivo manos grandes. lo encuentro sexy como el infierno.
cómo pasó esto pregunta indiferente. demasiado indiferente.
levanto el vendaje. Muestro mi ojo ensangrentado,
un sueño de Poe. él jadea.
se lo digo duro y rápido. alguien me lo hizo. Tú me lo hiciste.
cae prosternado. llora. se aferra mis rodillas. agarro su pelo.
casi quema mis dedos. fuego grueso de zorro. suave pelo amarillo.
pero con ese inconfundible matiz rojo. resplandor rojo. pelo del Único.
ay Jesús, cómo lo deseo. sucio hijo de puta. lame
mi mano. me sereno. ve rápido tu madre espera. él
se levanta. está yéndose. pero no sin la mirada de
esos fríos ojos azules que destroza. el que duda
es mío. estamos sobre la cama. le he puesto un cuchillo
a su suave garganta. dejo que gotee. nos abrazamos. devoro su cuero cabelludo. piojos gordos como pulgares de bebé. piojos, caviar de los cráneos.
ay arthur arthur. estamos en Abisinia Adén. haciendo el amor
fumando cigarrillos. nos besamos. pero es mucho más. azur.
estanque azul. resbaloso lago de aceite. sensaciones se comprimen, se animan.
golfo cristalino. bolas de cristal de colores que explotan.
la costura de tienda berebere se desgarra. aberturas, abierta como una
caverna, más abierta. entrega total.
PICASSO RIENDO
cuaderno
el amor divino es así.
invisible
cuaderno
primero de noviembre. día de todos los santos. rimbaud-o,
vete al infierno. picasso lo sabe. y claro que lo sabía
lo sabe. adónde puede ir ahora.
cuaderno
engaño de picasso. que cuando muera nadie lo diga.
que pase que pase el tiempo y que se desplace como mito.
hasta que de pronto alguien toque la campana. diga durante
una cena por qué él tiene más de un siglo.
o más exactamente dos siglos.
diario. domingo. 8 de abril. 1973.
muere picasso
abril es el mes más cruel etc. ¿qué queda?
los husos de brian jones. el amigo jim morrison. la bandana
de jimi hendrix. el ángel de la cinta de la frente. la guirnalda de judie.
el cuello almidonado de baudelaire. el birrete
esculpido de voltaire. el yelmo de los cruzados como
un templo en sí mismo. el bolso de viaje de rimbaud. su genuflexión
artificial. espacio surrealista. cerebro de pájaro de brancusi.
superficie lisa cocaína. el espejo de mano carole lombard.
el sobretodo de rothko, el vestido negro de punto de piaf.
fotografías, picassso riendo. picasso bailando.
picassso hace el lomo del pez. picasso hace cadilac.
ataque al corazón. pincelada. la luz que se filtra
por la ventana de la villa. amanecer y anochecer
y dormir en sábanas limpias y blancas bien dobladas y
la camiseta cuellobarco de picasso.
De La noche (1976)
I
el alma con la forma de un hombre joven
envuelto en un manto de leche
el corazón con la forma de su amante –
un chico amable con la piel azul…
la noche con la forma de una mujer negra
que desciende sobre los muchachos que duermen
y los convierte en sus esclavos.
De Soñar despierta (1992)
ARTE EN EL CIELO
Navegando por el terreno cubierto de plumas dejando caer frases como
He estado en sitios peores
He estado en mejores
He andado por ahí…
Y todo lo que deseas es una mano amiga
Que te saque del lodazal,
de la belleza
Que te levante…
Dejo que las ventanas vuelen, sobre los ríos, el campo y la rama que se dobla.
A lo largo de la orilla del río unas mujeres cogen agua; otras golpean las camisas de sus maridos con una piedra. Niños medio desnudos muerden frutas extrañas, delicadamente dulces, y cantan.
Un día todos estaremos muertos
Pero los que se siguen moviendo
Rastreando y volviendo sobre sus pasos
Nunca morirán
Se llamarán
Rembrandt, Colón
Soñé que era una misionera
Soñé que era una mercenaria.
Mi mochila era un corte de lino
atado como un globo a un palo.
Arriba, las nubes se forman una y otra vez. Parecen — un embrión, un amigo que se ha ido y descansa horizontal. Sobre un gran brazo, compasivo como un resorte que recibiera la orden del alcanzar y agarrar ese bolso de lino y todo lo que lleva dentro, aunque sólo fuera el alma de una idea — el color del agua, el peso de una colina.
De Augurios de inocencia (2005)
DESIERTO
¿Los animales emiten un chillido humano
cuando su amado se tambalea
abatido como un pájaro arrastrado
por la corriente de un río veteado de azul?
¿La hembra solloza
imitando el sufrimiento del lobo?
¿Los lirios gritan a los cuatro vientos cuando al cachorro
lo despellejan para cuero y madejas?
¿Los animales gritan como los humanos
como yo cuando te perdí
aullé desfallecí
me enrollé como un ovillo?
Así es como
vagamos por el campo helado
descalzos y con las manos vacías
apenas humanos
Sorteando un desierto
que aún no conocemos
aquí es donde el tiempo se detiene
y no tenemos adónde ir.
***
También le puede interesar:
