Poema del Viernes # 152
LA MUJER
Cada mujer lleva una tumba en su propio cuerpo.
El puerto de partida fatal
donde luchan la muerte y el nacimiento
y de donde todo el mundo pugna por partir.
Las mujeres yacen como las ruinas de un gran templo,
como la cueva de Altamira o como el mar muerto y sólido.
Ahí nacieron los pájaros.
En el interior de las mujeres donde sopla viento de arena
los pájaros amontonan cáscaras de huevos,
cartuchos de balas de nacimiento y de las ruinas de la muerte.
Para nacer y morir,
todos deben pasar por este templo de ruinas y el mar
muerto y petrificado.
SEUNG-JA CHOI