38. Camilo Retana
Nota y selección por Fredy Yezzed
Presentamos los poemas de Camilo Retana (San José, Costa Rica 1983), quien recientemente realizó en exclusiva para La Raíz Invertida la antología titulada Poetas costarricenses del nuevo milenio. Su primer libro Mala estirpe está escrito en un lenguaje preciso y limpio, donde el humor y la ironía rayan con el cinismo y la rebeldía. En estos poemas se hayan intertextos de filósofos modernos, se juega con el mundo tragicómico del poeta joven y bohemio; su universo vienen desde el conflicto con la figura paterna, donde leemos siempre reclamo, obediencia y ausencia. Mala estirpe hace mella, finalmente, en el cataclismo interior, en la orfandad, el tema amoroso y la angustia; aspectos que podemos mirar a la luz de H. Marcuse cuando nos dice: “Olvidar el sufrimiento pasado/ es olvidar las fuerzas que lo provocaron./ Las heridas que se curan con el tiempo/ son también las heridas que contienen el veneno”.
Hoy quiero
que me abran
la puerta
No que griten
ni que dispongan la mesa
Nada más que abran,
que del otro lado
haya un cansancio
igual al mío
La llave da las vueltas necesarias
y yo también
En la casa vacía
la sombra de mamá solo respira
Imagino a Foucault mientras escribe
esas líneas
que llevo siempre conmigo:
gentes a las que no conocíamos y que no nos conocían
hicieron que un día empezásemos a existir
Foucault era un cuervo delgado
que la mayoría del tiempo escribía y con razón
Yo que tengo la lengua morada como él
también sueño con la muerte
Que no me encuentre
que llegue yo hasta ella
que nadie me reciba
y así hacer una fiesta
con mi polvo
Fue en septiembre
Yo juntaba flores
que luego vertía sobre tu espalda
como hijos felices
que no iban a nacer
Dejar las cosas
sobre los muebles de la sala
Ir hasta el cuarto
como quien desfila
hacia el abismo
No hay nadie
y ahora sí,
despacito
llorar hasta el cansancio
Es grande y grueso
como un viejo oso
Fue mi padre
Y tiene miedo
de que hablemos
de la muerte
Del libro Mala Estirpe¸ San José, 2007
La enfermedad,
el sonido de esa palabra.
Mirás la taza.
El cuerpo que te engendró
ahora está enfermo:
algo le crece adentro,
como alguna vez vos.
Pequeñas células de tejido
que luego se convierten en otra cosa.
Todo,
lo que vive
y lo que mata,
lo engendra
un cuerpo.
De un libro inédito
Camilo Retana. Nació en San José en 1983. Es profesor de filosofía en la Universidad de Costa Rica. En poesía publicó Mala estirpe (San José, 2007, Ediciones Perro Azul) y en ensayo Pornografía: la tiranía de la mirada (San José, Arlekín, 2009). Además compiló el texto Otros que levantan la mano: tres ensayos sobre Roque Dalton (San José, 2011, Arlekín). Ha publicado artículos de filosofía en revistas especializadas de distintos países iberoamericanos y ha sido incluido en antologías de poesía costarricense e hispanoamericana. Actualmente escribe en varios medios electrónicos y realiza sus estudios doctorales en la Universidad Nacional de La Plata, Argentina, gracias a una beca otorgada por la Universidad de Costa Rica.
